Новости

Институт перевода выбрался из своей зимней берлоги и отправился на ярмарку нон-фикшн с полной корзинкой первоцветов! У нас накопились не только новые книги и новые идеи, но и новые вопросы, которые так хотелось обсудить с новыми и старыми друзьями.

Отделение образования и культуры Российской академии образования, Высшая школа перевода МГУ имени М. В. Ломоносова при поддержке Института перевода приглашают принять участие 19—20 марта 2021 г. в работе VI Международной научной конференции «Наука о переводе сегодня».

Проект RusTrans в университете Эксетера приглашает исследователей, специализирующихся в одной или нескольких сферах научной деятельности: англоязычная литература, иностранные языки, русистика, сравнительное литературоведение и/или переводоведение – для участия в публикации сборника, посвященного глобальному переводу и восприятию русской художественной литературы в XX–XXI вв. «Перевод русской литературы в мировом контексте» (2023 г.)

Дни русской книги и русскоязычной литературы пройдут 12 и 13 февраля 2021  в формате онлайн-встреч с русскими и французскими писателями, переводчиками, издателями, специалистами по русской литературе, артистами. 

Летняя школа литературного перевода Bristol Translates (5–8 июля 2021) приглашает практикующих переводчиков, находящихся на любом этапе карьеры и желающих погрузиться в мир литературного перевода, на занятия по переводу на английский язык текстов различных жанров с ведущими литературными переводчиками.

Приносим свои извинения китайским участникам Конгресса - г-ну У Ди и г-же Ян Чуньлэй.

Александр Ливергант написал небольшой очерк в память о своем старшем друге и коллеге Владимире Скороденко.

9 января не стало Владимира Андреевича Скороденко.

22 декабря 2020 года в Москве были объявлены лауреаты премии «Читай Россию/Read Russia» по итогам 2018–2020 годов.