Пресс-релиз
Международная книжная выставка «Книга Душанбе» в 2023 году проходит в одиннадцатый раз, и нынешней солнечной и теплой осенью – а осень выдалась теплая и в Душанбе, и в Москве – состоится 3-5 октября. Примечательно, что 5 октября в Таджикистане отмечают День государственного языка, так что в городе параллельно с мероприятиями выставки будет проводиться программа, посвященная этому событию. Выставка проходит в просторномНациональном музее Республики Таджикистан, где в выкрашенных в голубой цвет прохладных залах запечатлена вся история Республики, а в саду у мраморных ступеней покачиваются на ветру чудесные, яркие южные розы. В этом-то замечательном умиротворенном месте и предстоит России в качестве Почетного гостя и самой заметной страны в общеярмарочной программе знакомить таджикскую публику с лучшими новинками российского книгоиздания и с приехавшими из Москвы писателями. И знакомство предполагается обширное: впечатляющую программу дополняет экспозиция, насчитывающая более 500 книг! И при этом книг самых разных жанров – от популярной литературы до литературоведческих трудов.
В торжественном открытии выставки «Книга Душанбе» примут участие заместитель министра культуры Республики Таджикистан Сафарзода Давлат Шариф, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Таджикистан Семён Григорьев, председатель Ассоциации союзов писателей и издателей Сергей Шаргунов. После открытия состоится большой круглый стол, посвященный российско-таджикским культурным связям. В тот же день на главной сцене пройдет презентация Антологии литератур народов стран СНГ, опубликованных в рамках программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации, и поучаствуют в ней писатели, переводчики и культурные деятели Сергей Шаргунов, Афанасий Мамедов, Алёна Каримова, Максим Замшев и Даша Сиротинская. А в день заключительный на Российском национальном стенде Алёна Каримова как эксперт программы поддержки национальных литератур расскажет об этом проекте поподробнее.
Впрочем, российская программа предусматривает выступления на многих внеярмарочных площадках. Максим Замшев и Афанасий Мамедов прочтут лекции для студентов Таджикского национального университета, Алёна Каримова встретится с учениками двух душанбинских школ с углубленным изучением русского языка, в Русском доме состоится интересная дискуссия о судьбе молодого писателя в современном книгоиздательском мире, а в Таджикском международном университете иностранных языков пройдет интерактивная беседа со студентами, посвященная взаимному влиянию российской литературы и литератур стран СНГ. В программе множество мероприятий, связанных с изучением русского языка как иностранного, - а на это, как твердят в один голос преподаватели русских кафедр и факультетов, у таджикских студентов большой спрос. Заместитель генерального директора учебно-издательского центра «Златоуст» по цифровым разработкам Николай Голубев проведет целую серию мероприятий для студентов и преподавателей-русистов в университетах и на Российском национальном стенде.
Российская программа и обустройство Российского национального стенда организованы АНО «Институт перевода» при поддержке Российского книжного союза и Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций. Неоценимую помощь в подготовке и проведении мероприятий оказывают сотрудники Посольства Российской Федерации в Таджикистане и Русского дома в Душанбе. По окончании выставки книги будут переданы в дар общественным и образовательным организациям, связанным с продвижением и изучением русской культуры и русского языка.
Программа мероприятий на русском и таджикском языках