В писательской делегации – Альберт Лиханов, Евгений Водолазкин, Александр Кабаков, Марина Степнова, Майя Кучерская, Алексей Варламов, Максим Амелин, Марина Ахмедова, Сергей Седов, Игорь Михайлов, Виктор Ерофеев, Арина Каледина, Елизавета Александрова-Зорина и Николай Назаркин, из писателей русского зарубежья – Ирина Муравьева, Валерий Воскобойников, Виктор Бейлис, Анатолий Макушинский, Алексей Кудрявицкий, Дарья Вильке, Дмитрий Вачедин. Специальный гость российского стенда – Светлана Алексиевич, лауреат премии мира Союза немецких книготорговцев 2013 года.
Среди участников программы – переводчики русской литературы: Вера Бишицки, Кристиане Кернер, Клаудиа Цехер, Аннелоре Ничке, Андреас Третнер, Александр Ницберг, Елена Костюкович, Юлия Добровольская и многие другие.
В круглых столах, семинарах и презентациях, посвященных новинкам современной русской литературы, российским и зарубежным литературным премиям и Премии «Read Russia», а также грантовой программе Института перевода и проекту «100-томная Русская библиотека» на основных мировых языках участвуют литературоведы, литературные критики, журналисты, редакторы и издатели: Ирина Барметова, Наташа Перова, Галина Дурстхофф, Елена Шубина, Татьяна Восковская, Ксения Молдавская, Ирина Балахонова, Дмитрий Бак, Сергей Чупринин, Валерий Дударев, Лев Данилкин, Георгий Урушадзе*, Алла Гладкова, Ольга Аминова, Ольгерт Либкин, Дмитрий Лиханов, Мария Веденяпина, Яна Ковальская, Дмитрий Анцупов, Гунтрам Кайзер, Манфред Квиринг, Бальтазар фон Веймарн, Ольга Ваулина и др.
В детской программе российского стенда – показ мультфильмов, «Уроки русского» и выставка детской книжной иллюстрации, подготовленная членом Международного совета по детской литературе IBBY Анастасией Архиповой (павильон 5.0 A118, A 138).
Актуальная программа на сайте ФЯ по поиску: Institute for literary translation_Moscow
1) Пройти по ссылке: https://en.book-fair.com/networking/search_find/companies/search.aspx
2) В рубрике "Company" ввести Institute for Literary translation, внизу страницы нажать кнопку "Search".
3) В рубрике "Details" нажать кнопку с иконкой "микрофон" (там прячутся наши мероприятия).
* 27.09.2024 Урушадзе Георгий Фридонович внесён(а) Минюстом РФ в реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента.