Опубликованы при нашей поддержке

В данном разделе представлены книги, опубликованные при поддержке Института перевода. Вы можете отсортировать их по автору, издательству, стране, языку перевода или году выпуска.


Автор
Издательство
`Степной король Лир` и другие рассказы : [Гамлет Щигровского уезда. Степной король Лир. Фауст. Гамлет и Дон Кихот]
Тургенев, Иван
`Степной король Лир` и другие рассказы : [Гамлет Щигровского уезда. Степной король Лир. Фауст. Гамлет и Дон Кихот]
Тургенев, Иван
`Степной король Лир` и другие рассказы : [Гамлет Щигровского уезда. Степной король Лир. Фауст. Гамлет и Дон Кихот]
Переводчик:
Dahuron, Nastasia; Godart-Marchal, Anne
Издательство:
Editions Stock
Lettres russes № 50, 2015 : Литературный бестиарий [Арно C. Синякин и любительница животных; Бердичевская А. Масхара; Есенин С., Аристов В., Габриэлян Н. Стихи; Химич Г. Песик и его лунные друзья; Вельсапар А. Кобра; Кутерницкий А. История о грустной соба
Lettres russes № 50, 2015 : Литературный бестиарий [Арно C. Синякин и любительница животных; Бердичевская А. Масхара; Есенин С., Аристов В., Габриэлян Н. Стихи; Химич Г. Песик и его лунные друзья; Вельсапар А. Кобра; Кутерницкий А. История о грустной соба
Lettres russes № 50, 2015 : Литературный бестиарий [Арно C. Синякин и любительница животных; Бердичевская А. Масхара; Есенин С., Аристов В., Габриэлян Н. Стихи; Химич Г. Песик и его лунные друзья; Вельсапар А. Кобра; Кутерницкий А. История о грустной соба
Переводчик:
Brémeau, Catherine; Frioux, Claude; Sokologorsky, Irène; Zeytounian-Beloüs, Christine; Imart, Irène; Féougier, Julie; Gourg-Antuszewicz, Marianne; Paudrat, Jacqueline; Curvers, Céline; De Mey, Maxence; Jeandrain [Jandrain], Tiffany; Bouvard, Julie; Belkeddar, Odile; Bonaque, Marie-Louise
Издательство:
LRS Lettres russes
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Переводчик:
Dublanchet, Joëlle
Издательство:
Éditions des Syrtes
Автохтоны
Галина, Мария
Автохтоны
Галина, Мария
Автохтоны
Переводчик:
Pache, Raphaëlle
Издательство:
Agullo Editions
Антология русскоязычной поэзии. Возрождение XXI в. : [Шварц Е., Найман А., Миллер Л., Белавина Е., Носова С., Боков Н., Кружков Г., Херсонский Б., Строцев Д., Амурский В., Грацинская И., Еременко А., Табачникова О.]
Антология русскоязычной поэзии. Возрождение XXI в. : [Шварц Е., Найман А., Миллер Л., Белавина Е., Носова С., Боков Н., Кружков Г., Херсонский Б., Строцев Д., Амурский В., Грацинская И., Еременко А., Табачникова О.]
Антология русскоязычной поэзии. Возрождение XXI в. : [Шварц Е., Найман А., Миллер Л., Белавина Е., Носова С., Боков Н., Кружков Г., Херсонский Б., Строцев Д., Амурский В., Грацинская И., Еременко А., Табачникова О.]
Переводчик:
Backès, Jean-Louis; Henry Henry-Safier, Hélène; Arjakovski-Klépinine, Hélène; Lequesne, Paul; Lossky, Véronique; Para, Jean-Baptiste; Zeytounian-Beloüs, Christine
Издательство:
YMCA-Press
Баба Яга пишет
Краева, Ирина
Баба Яга пишет
Краева, Ирина
Баба Яга пишет
Переводчик:
Belkeddar, Odile
Издательство:
Librarie du globe
Безбожный переулок
Степнова, Марина
Безбожный переулок
Степнова, Марина
Безбожный переулок
Переводчик:
Kreise, Bernard
Издательство:
Éditions Les Escales
Бриллианты для диктатуры пролетариата
Семенов, Юлиан
Бриллианты для диктатуры пролетариата
Семенов, Юлиан
Бриллианты для диктатуры пролетариата
Переводчик:
Slodzian, Monique
Издательство:
Éditions du Canoë
Будьте как дети
Шаров, Владимир
Будьте как дети
Шаров, Владимир
Будьте как дети
Переводчик:
Lequesne, Paul
Издательство:
Louison Editions
В лесах
Мельников-Печерский, Павел
В лесах
Мельников-Печерский, Павел
В лесах
Переводчик:
Luneau, Sylvie
Издательство:
Éditions des Syrtes
В окопах Сталинграда. В родном городе : [Сборник прозы]
Некрасов, Виктор
В окопах Сталинграда. В родном городе : [Сборник прозы]
Некрасов, Виктор
В окопах Сталинграда. В родном городе : [Сборник прозы]
Переводчик:
L`hermittr, René
Издательство:
Louison Editions
Вера
Снегирев, Александр
Вера
Снегирев, Александр
Вера
Переводчик:
Kehayan, Nina
Издательство:
Éditions de l'Aube
Веселый солдат
Астафьев, Виктор
Веселый солдат
Астафьев, Виктор
Веселый солдат
Переводчик:
Coldefy-Faucard, Anne
Издательство:
Rocher
Вечер у Клэр
Газданов, Гайто
Вечер у Клэр
Газданов, Гайто
Вечер у Клэр
Переводчик:
Godet-Konovalov, Françoise
Издательство:
Viviane Hamy Publishing
Вечерний спутник. Панихида. Письма Иванова. Черные лебеди
Газданов, Гайто
Вечерний спутник. Панихида. Письма Иванова. Черные лебеди
Газданов, Гайто
Вечерний спутник. Панихида. Письма Иванова. Черные лебеди
Переводчик:
Balzamo, Elena
Издательство:
Viviane Hamy Publishing
Воля вольная
Ремизов, Виктор
Воля вольная
Ремизов, Виктор
Воля вольная
Переводчик:
Jurgenson, Luba
Издательство:
Belfond
Вор, шпион и убийца
Буйда, Юрий
Вор, шпион и убийца
Буйда, Юрий
Вор, шпион и убийца
Переводчик:
Benech, Sophie
Издательство:
Gallimard
Воспоминания
Тэффи (Лохвицкая, Надежда)
Воспоминания
Тэффи (Лохвицкая, Надежда)
Воспоминания
Переводчик:
Cordon Prache, Mahaut de
Издательство:
Éditions des Syrtes
Время женщин
Чижова, Елена
Время женщин
Чижова, Елена
Время женщин
Переводчик:
Gourg-Antuszewicz, Marianne
Издательство:
Noir sur Blanc
Все потерять - и вновь начать с мечты
Туманов, Вадим
Все потерять - и вновь начать с мечты
Туманов, Вадим
Все потерять - и вновь начать с мечты
Переводчик:
Gauthier, Yves
Издательство:
Transboréal
Все там будем
Лорченков, Владимир
Все там будем
Лорченков, Владимир
Все там будем
Переводчик:
Pache, Raphaëlle
Издательство:
Mirobole Editions
Двенадцать
Блок, Александр
Двенадцать
Блок, Александр
Двенадцать
Переводчик:
Nivat, Georges
Издательство:
YMCA-Press; Русский Путь
Двенадцать стульев
Ильф, Илья; Петров, Евгений
Двенадцать стульев
Ильф, Илья; Петров, Евгений
Двенадцать стульев
Переводчик:
Préchac, Alain
Издательство:
Ginkgo éditeur, DL
День гнева
Абдуллаев, Чингиз
День гнева
Абдуллаев, Чингиз
День гнева
Переводчик:
Giraud, Robert
Издательство:
Éditions de l'Aube
Деревня
Григорович, Дмитрий
Деревня
Григорович, Дмитрий
Деревня
Переводчик:
Jurgenson, Luba; Coldefy Faucard, Anne
Издательство:
Université de Reims Champagne-Ardenne
Дерсу Узала
Арсеньев, Владимир
Дерсу Узала
Арсеньев, Владимир
Дерсу Узала
Переводчик:
Gauthier, Yves
Издательство:
Transboréal
Дневники
Эфрон, Георгий
Дневники
Эфрон, Георгий
Дневники
Переводчик:
Goblot, Simone
Издательство:
Éditions des Syrtes
Дознаватель
Хемлин, Маргарита
Дознаватель
Хемлин, Маргарита
Дознаватель
Переводчик:
Kreise, Bernard
Издательство:
Noir sur Blanc
1 2 3 4