Опубликованы при нашей поддержке

В данном разделе представлены книги, опубликованные при поддержке Института перевода. Вы можете отсортировать их по автору, издательству, стране, языку перевода или году выпуска.


Автор
Издательство
2017
Славникова, Ольга
2017
Славникова, Ольга
2017
Переводчик:
Körner, Christiane; Radetzkaja, Olga
Издательство:
MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
S.N.U.F.F.
Пелевин, Виктор
S.N.U.F.F.
Пелевин, Виктор
S.N.U.F.F.
Переводчик:
Siemens, Heinrich
Издательство:
Tweeback Verlag
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Переводчик:
Braungardt, Ganna-Maria
Издательство:
Aufbau Verlag GmbH&Co Kg
Вечер у Клэр
Газданов, Гайто
Вечер у Клэр
Газданов, Гайто
Вечер у Клэр
Переводчик:
Tietze, Rosemarie
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Вишера
Шаламов, Варлам
Вишера
Шаламов, Варлам
Вишера
Переводчик:
Leupold, Gabriele
Издательство:
Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
Дети мои
Яхина, Гузель
Дети мои
Яхина, Гузель
Дети мои
Переводчик:
Ettinger, Helmut
Издательство:
Aufbau Verlag GmbH&Co Kg
Дневники. Ч. I (1917-1920)
Пришвин, Михаил
Дневники. Ч. I (1917-1920)
Пришвин, Михаил
Дневники. Ч. I (1917-1920)
Переводчик:
Passet, Eveline
Издательство:
Guggolz Verlag
Женщины Лазаря
Степнова, Марина
Женщины Лазаря
Степнова, Марина
Женщины Лазаря
Переводчик:
Monschein, Kerstin
Издательство:
Penguin Random House
За правое дело
Гроссман, Василий
За правое дело
Гроссман, Василий
За правое дело
Переводчик:
Körner, Christiane
Издательство:
Ullstein publishers
Записки охотника : [Бежин луг. Бирюк. Бурмистр. Гамлет Щигровского уезда. Два помещика. Ермолай и мельничиха. Живые мощи. Касьян с Красивой мечи. Конец Чертопханова. Контора. Лебедянь. Лес и степь. Льгов. Малиновая вода. Мой сосед Радилов. Однодворец Овся
Тургенев, Иван
Записки охотника : [Бежин луг. Бирюк. Бурмистр. Гамлет Щигровского уезда. Два помещика. Ермолай и мельничиха. Живые мощи. Касьян с Красивой мечи. Конец Чертопханова. Контора. Лебедянь. Лес и степь. Льгов. Малиновая вода. Мой сосед Радилов. Однодворец Овся
Тургенев, Иван
Записки охотника : [Бежин луг. Бирюк. Бурмистр. Гамлет Щигровского уезда. Два помещика. Ермолай и мельничиха. Живые мощи. Касьян с Красивой мечи. Конец Чертопханова. Контора. Лебедянь. Лес и степь. Льгов. Малиновая вода. Мой сосед Радилов. Однодворец Овся
Переводчик:
Bischitzky, Vera
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Застывшие олени: Избранные стихотворения
Тарковский, Арсений
Застывшие олени: Избранные стихотворения
Тарковский, Арсений
Застывшие олени: Избранные стихотворения
Переводчик:
Jakobson, Martina
Издательство:
Edition Rugerup
Зулейха открывает глаза
Яхина, Гузель
Зулейха открывает глаза
Яхина, Гузель
Зулейха открывает глаза
Переводчик:
Ettinger, Helmut
Издательство:
Aufbau Verlag GmbH&Co Kg
Избранная проза, включая полный текст книги `Некрополь`. Портреты. Эссе. Воспоминания
Ходасевич, Владислав
Избранная проза, включая полный текст книги `Некрополь`. Портреты. Эссе. Воспоминания
Ходасевич, Владислав
Избранная проза, включая полный текст книги `Некрополь`. Портреты. Эссе. Воспоминания
Переводчик:
Göbler, Frank
Издательство:
Verlag Helmut Lang
Избранные произведения: `Я свою тень посылаю вперед`. Т. 1: Проза
Цветаева, Марина
Избранные произведения: `Я свою тень посылаю вперед`. Т. 1: Проза
Цветаева, Марина
Избранные произведения: `Я свою тень посылаю вперед`. Т. 1: Проза
Переводчик:
Angarowa, Hilde; Bott, Marie-Luise; Erb, Elke; Rakusa, Ilma; Schubert, Margret
Издательство:
Suhrkamp
Каспийская книга. Приглашение к путешествию
Голованов, Василий
Каспийская книга. Приглашение к путешествию
Голованов, Василий
Каспийская книга. Приглашение к путешествию
Переводчик:
Passet, Eveline; Engler, Valerie
Издательство:
Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
Конь бледный
Савинков, Борис
Конь бледный
Савинков, Борис
Конь бледный
Переводчик:
Nitzberg, Alexander
Издательство:
Verlag Galiani Berlin bei Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG
Люди августа
Лебедев, Сергей
Люди августа
Лебедев, Сергей
Люди августа
Переводчик:
Zwerg, Franziska
Издательство:
S. Fischer Verlag
Маннелиг в цепях
Данишевский, Илья
Маннелиг в цепях
Данишевский, Илья
Маннелиг в цепях
Переводчик:
Schlossberger, Anja
Издательство:
Ciconia Ciconia
Мечеть Парижской Богоматери
Чудинова, Елена
Мечеть Парижской Богоматери
Чудинова, Елена
Мечеть Парижской Богоматери
Переводчик:
Lehmann, Barbara
Издательство:
Renovamen-Verlag
Мирская чаша
Пришвин, Михаил
Мирская чаша
Пришвин, Михаил
Мирская чаша
Переводчик:
Passet, Eveline
Издательство:
Guggolz Verlag
Москва и москвичи
Пригов, Дмитрий
Москва и москвичи
Пригов, Дмитрий
Москва и москвичи
Переводчик:
Hirt, Günter; Wonders, Sascha
Издательство:
Ciconia Ciconia
Обломов
Гончаров, Иван
Обломов
Гончаров, Иван
Обломов
Переводчик:
Bischitzky, Vera
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Обыкновенная история
Гончаров, Иван
Обыкновенная история
Гончаров, Иван
Обыкновенная история
Переводчик:
Bischitzky, Vera
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Осип Мандельштам: уничтожение гения (1934-1938) : [Последние годы Осипа Мандельштама. Травля, ссылка и смерть поэта (1934-1938)]
Нерлер, Павел
Осип Мандельштам: уничтожение гения (1934-1938) : [Последние годы Осипа Мандельштама. Травля, ссылка и смерть поэта (1934-1938)]
Нерлер, Павел
Осип Мандельштам: уничтожение гения (1934-1938) : [Последние годы Осипа Мандельштама. Травля, ссылка и смерть поэта (1934-1938)]
Переводчик:
Nitschke, Annelore
Издательство:
Verlag Ferdinand Schöningh GmbH&Co.KG
Отцы и дети
Тургенев, Иван
Отцы и дети
Тургенев, Иван
Отцы и дети
Переводчик:
Braungardt, Ganna-Maria
Издательство:
Dtv
Пароход в Аргентину
Макушинский, Алексей
Пароход в Аргентину
Макушинский, Алексей
Пароход в Аргентину
Переводчик:
Nitschke, Annelore
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Перевал: Сб. военных рассказов : [Атака. Бог. Военные рассказы. Война дня и ночи. Граница. Желтый конверт. Живой гроб. Жидкие войны. Золотая голова. Казантип. Неудачная исповедь. Отелло. Перевал. Подвиг модели. Стычка в степи. Тело `языка`. Я больше не бу
Пепперштейн, Павел
Перевал: Сб. военных рассказов : [Атака. Бог. Военные рассказы. Война дня и ночи. Граница. Желтый конверт. Живой гроб. Жидкие войны. Золотая голова. Казантип. Неудачная исповедь. Отелло. Перевал. Подвиг модели. Стычка в степи. Тело `языка`. Я больше не бу
Пепперштейн, Павел
Перевал: Сб. военных рассказов : [Атака. Бог. Военные рассказы. Война дня и ночи. Граница. Желтый конверт. Живой гроб. Жидкие войны. Золотая голова. Казантип. Неудачная исповедь. Отелло. Перевал. Подвиг модели. Стычка в степи. Тело `языка`. Я больше не бу
Переводчик:
Rajer, Maria
Издательство:
Ciconia Ciconia
Пир
Сорокин, Владимир
Пир
Сорокин, Владимир
Пир
Переводчик:
Trottenberg, Dorothea
Издательство:
Ciconia Ciconia
1 2