Опубликованы при нашей поддержке

В данном разделе представлены книги, опубликованные при поддержке Института перевода. Вы можете отсортировать их по автору, издательству, стране, языку перевода или году выпуска.


Автор
Издательство
`Бездна` и другие рассказы : [Баргамот и Гараська. Бен-Товит. Большой шлем. Возврат. Вор. Елеазар. Жили-были. Ипатов. Молчание. Неосторожность. Покой. Полет. Предстояла кража. Призраки. Сын человеческий]
Андреев, Леонид
`Бездна` и другие рассказы : [Баргамот и Гараська. Бен-Товит. Большой шлем. Возврат. Вор. Елеазар. Жили-были. Ипатов. Молчание. Неосторожность. Покой. Полет. Предстояла кража. Призраки. Сын человеческий]
Андреев, Леонид
`Бездна` и другие рассказы : [Баргамот и Гараська. Бен-Товит. Большой шлем. Возврат. Вор. Елеазар. Жили-были. Ипатов. Молчание. Неосторожность. Покой. Полет. Предстояла кража. Призраки. Сын человеческий]
Переводчик:
Aplin, Hugh
Издательство:
Alma Classics
`Нищий` и другие рассказы : [Мэтр Рай. Нищий. Освобождение. Ошибка. Письма Иванова. Счастье]
Газданов, Гайто
`Нищий` и другие рассказы : [Мэтр Рай. Нищий. Освобождение. Ошибка. Письма Иванова. Счастье]
Газданов, Гайто
`Нищий` и другие рассказы : [Мэтр Рай. Нищий. Освобождение. Ошибка. Письма Иванова. Счастье]
Переводчик:
Karetnyk, Bryan
Издательство:
Pushkin Press
`Тонкая штучка` и другие рассказы
Тэффи (Лохвицкая, Надежда)
`Тонкая штучка` и другие рассказы
Тэффи (Лохвицкая, Надежда)
`Тонкая штучка` и другие рассказы
Переводчик:
Jackson, Anne Marie; Chandler, Robert; Chandler, Elizabeth; Kitson, Clare; Steinberg, Irina; Wase, Natalia
Издательство:
Pushkin Press
`Фанданго` и другие истории : [Дьявол Оранжевых Вод. Карантин. Колония Ланфиер. Крысолов. Она (Игра света). Отравленный остров. Сердце пустыни. Фанданго]
Грин, Александр
`Фанданго` и другие истории : [Дьявол Оранжевых Вод. Карантин. Колония Ланфиер. Крысолов. Она (Игра света). Отравленный остров. Сердце пустыни. Фанданго]
Грин, Александр
`Фанданго` и другие истории : [Дьявол Оранжевых Вод. Карантин. Колония Ланфиер. Крысолов. Она (Игра света). Отравленный остров. Сердце пустыни. Фанданго]
Переводчик:
Karetnyk, Bryan
Издательство:
Columbia University Press
12 апостолов права
Крашенинников, Павел
12 апостолов права
Крашенинников, Павел
12 апостолов права
Переводчик:
Culver, Christopher
Издательство:
Glagoslav Publications
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Переводчик:
Hayden, Lisa C.
Издательство:
Oneworld Publications
Автобиография трупа: Сборник : [Автобиография трупа. В зрачке. Желтый уголь. Мост через Стикс. Неукушенный локоть. Сбежавшие пальцы. Собиратель щелей. Страна нетов. Тридцать сребреников. Швы. Штемпель: Москва (13 писем в провинцию)]
Кржижановский, Сигизмунд
Автобиография трупа: Сборник : [Автобиография трупа. В зрачке. Желтый уголь. Мост через Стикс. Неукушенный локоть. Сбежавшие пальцы. Собиратель щелей. Страна нетов. Тридцать сребреников. Швы. Штемпель: Москва (13 писем в провинцию)]
Кржижановский, Сигизмунд
Автобиография трупа: Сборник : [Автобиография трупа. В зрачке. Желтый уголь. Мост через Стикс. Неукушенный локоть. Сбежавшие пальцы. Собиратель щелей. Страна нетов. Тридцать сребреников. Швы. Штемпель: Москва (13 писем в провинцию)]
Переводчик:
Turnbull, Joanne; Formozov, Nikolai
Издательство:
New York Review Books
Анна Каренина
Толстой, Лев
Анна Каренина
Толстой, Лев
Анна Каренина
Переводчик:
Schwartz, Marian
Издательство:
Yale University Press
Антология (Толстой как философ)
Толстой, Лев
Антология (Толстой как философ)
Толстой, Лев
Антология (Толстой как философ)
Переводчик:
Medzhibovskaya, Inessa
Издательство:
Academic Studies Press
Антология новой русской драмы
Антология новой русской драмы
Антология новой русской драмы
Переводчик:
Dugdale, Sasha; Aizman, Ania; Hanukai, Maksim; Campbell, Thomas; Rose, Kira Alexandra
Издательство:
Columbia University Press
Антология русской поэзии
Антология русской поэзии
Антология русской поэзии
Переводчик:
Chandler, Robert; Dralyuk, Boris; Mashinski, Irina
Издательство:
Penguin Books
Асистолия
Павлов, Олег
Асистолия
Павлов, Олег
Асистолия
Переводчик:
Tait, Arch
Издательство:
Glagoslav Publications
Бессмертный
Славникова, Ольга
Бессмертный
Славникова, Ольга
Бессмертный
Переводчик:
Schwartz, Marian
Издательство:
Columbia University Press
Библиотекарь
Елизаров, Михаил
Библиотекарь
Елизаров, Михаил
Библиотекарь
Переводчик:
Bromfield, Andrew
Издательство:
Pushkin Press
В логове волка (Зверский детектив #1)
Старобинец, Анна
В логове волка (Зверский детектив #1)
Старобинец, Анна
В логове волка (Зверский детектив #1)
Переводчик:
Bugaeva, Jane
Издательство:
Dover Publications
Василий Теркин
Твардовский, Александр
Василий Теркин
Твардовский, Александр
Василий Теркин
Переводчик:
Womack, James
Издательство:
Smokestack Books
Венерин Волос
Шишкин, Михаил
Венерин Волос
Шишкин, Михаил
Венерин Волос
Переводчик:
Schwartz, Marian
Издательство:
Open Letter Books
Веселая наука, или Подлинная повесть о знаменитом Брюсе, переложенная стихами со слов очевидцев
Амелин, Максим
Веселая наука, или Подлинная повесть о знаменитом Брюсе, переложенная стихами со слов очевидцев
Амелин, Максим
Веселая наука, или Подлинная повесть о знаменитом Брюсе, переложенная стихами со слов очевидцев
Переводчик:
Mong, Derek; Fisher, Anne O.
Издательство:
White Pine Press
Возвращение Мюнхаузена
Кржижановский, Сигизмунд
Возвращение Мюнхаузена
Кржижановский, Сигизмунд
Возвращение Мюнхаузена
Переводчик:
Turnbull, Joanne; Formozov, Nikolai
Издательство:
New York Review Books
Восхищение
Зданевич, Илья (Ильязд)
Восхищение
Зданевич, Илья (Ильязд)
Восхищение
Переводчик:
Kitson, Thomas J.
Издательство:
Columbia University Press
Время ночь и другие рассказы : [Время ночь. Конфеты с ликером. Свой круг]
Петрушевская, Людмила
Время ночь и другие рассказы : [Время ночь. Конфеты с ликером. Свой круг]
Петрушевская, Людмила
Время ночь и другие рассказы : [Время ночь. Конфеты с ликером. Свой круг]
Переводчик:
Summers, Anna
Издательство:
Penguin Books
Время пришло
Костин, Павел
Время пришло
Костин, Павел
Время пришло
Переводчик:
Rann, James
Издательство:
Urban Romantics / Interactive Media
Время спрута
Кучерена, Анатолий
Время спрута
Кучерена, Анатолий
Время спрута
Переводчик:
Farndon, John; Sultanbekova, Akbota; Nakston, Olga
Издательство:
Glagoslav Publications
Все там будем
Лорченков, Владимир
Все там будем
Лорченков, Владимир
Все там будем
Переводчик:
Ross, Ufberg
Издательство:
New Vessel Press
Второй акт. Внуки (рус., англ.)
Калужский, Михаил; Поливанова, Александра
Второй акт. Внуки (рус., англ.)
Калужский, Михаил; Поливанова, Александра
Второй акт. Внуки (рус., англ.)
Переводчик:
Birksted-Breen, Noah
Издательство:
Sputnik Theatre Company
Георгий Крутиков. Летающий город
Хан-Магомедов, Селим
Георгий Крутиков. Летающий город
Хан-Магомедов, Селим
Георгий Крутиков. Летающий город
Переводчик:
Lodder, Christina
Издательство:
Editorial Tenov S.L
Геракл. 12 великих подвигов
Седов, Сергей
Геракл. 12 великих подвигов
Седов, Сергей
Геракл. 12 великих подвигов
Переводчик:
Moore, Melanie
Издательство:
Stacey Publishing Ltd
Год кометы
Лебедев, Сергей
Год кометы
Лебедев, Сергей
Год кометы
Переводчик:
Bouis, Antonina W.
Издательство:
New Vessel Press
1 2 3 4 5