Опубликованы при нашей поддержке

В данном разделе представлены книги, опубликованные при поддержке Института перевода. Вы можете отсортировать их по автору, издательству, стране, языку перевода или году выпуска.


Автор
Издательство
`Неразменный рубль` и другие рассказы : [Белый орел. Дух госпожи Жанлис. Неразменный рубль. Отборное зерно. Продукт природы. Пустоплясы. Русский демократ в Польше. Справедливый человек. Томленье духа. Чертогон. Язвительный]
Лесков, Николай
`Неразменный рубль` и другие рассказы : [Белый орел. Дух госпожи Жанлис. Неразменный рубль. Отборное зерно. Продукт природы. Пустоплясы. Русский демократ в Польше. Справедливый человек. Томленье духа. Чертогон. Язвительный]
Лесков, Николай
`Неразменный рубль` и другие рассказы : [Белый орел. Дух госпожи Жанлис. Неразменный рубль. Отборное зерно. Продукт природы. Пустоплясы. Русский демократ в Польше. Справедливый человек. Томленье духа. Чертогон. Язвительный]
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
El Toll
Бедные люди
Достоевский, Федор
Бедные люди
Достоевский, Федор
Бедные люди
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
El Toll
Братья Карамазовы
Достоевский, Федор
Братья Карамазовы
Достоевский, Федор
Братья Карамазовы
Переводчик:
Barios, Arnau
Издательство:
Club Editor 1959 S.L.
В степь, как ветер, улечу: Сб. стихотворений
Лермонтов, Михаил
В степь, как ветер, улечу: Сб. стихотворений
Лермонтов, Михаил
В степь, как ветер, улечу: Сб. стихотворений
Переводчик:
Barios, Arnau; Desclot, Miquel
Издательство:
Editorial Alpha S L
Возмездие. Двенадцать. Скифы. Стихотворения
Блок, Александр
Возмездие. Двенадцать. Скифы. Стихотворения
Блок, Александр
Возмездие. Двенадцать. Скифы. Стихотворения
Переводчик:
San Vicente Urondo, Ricardo; Miralles Torner, Esteve
Издательство:
Adesiara Editorial
Выбранные места из переписки с друзьями
Гоголь, Николай
Выбранные места из переписки с друзьями
Гоголь, Николай
Выбранные места из переписки с друзьями
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
El Toll
Гаврилиада
Пушкин, Александр
Гаврилиада
Пушкин, Александр
Гаврилиада
Переводчик:
Vidal Fernández, Helena
Издательство:
Edicions Cal·Ligraf
Джан
Платонов, Андрей
Джан
Платонов, Андрей
Джан
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
Edicions de 1984, S. L.
Дух и глина
Амелин, Максим; Ермакова, Ирина
Дух и глина
Амелин, Максим; Ермакова, Ирина
Дух и глина
Переводчик:
Barios, Arnau; Cabal Guarro, Miquel; Dyakonova, Xenia; San Vicente, Ricardo
Издательство:
Denes
Евгений Онегин
Пушкин, Александр
Евгений Онегин
Пушкин, Александр
Евгений Онегин
Переводчик:
Barios, Arnau
Издательство:
Club Editor 1959 S.L.
Заповедник
Довлатов, Сергей
Заповедник
Довлатов, Сергей
Заповедник
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
LaBreu Edicions
Избранное. Андорра и поэт
Волошин, Максимилиан
Избранное. Андорра и поэт
Волошин, Максимилиан
Избранное. Андорра и поэт
Переводчик:
Martínez i López, Laia
Издательство:
Правительство Андорры
История моей голубятни: Сб. рассказов [В подвале. Гюи де Мопассан. Детство. У бабушки. Ди Грассо. Дорога. Иван-да-Марья. Мой первый гонорар. Первая любовь. Пробуждение. Справка]
Бабель, Исаак
История моей голубятни: Сб. рассказов [В подвале. Гюи де Мопассан. Детство. У бабушки. Ди Грассо. Дорога. Иван-да-Марья. Мой первый гонорар. Первая любовь. Пробуждение. Справка]
Бабель, Исаак
История моей голубятни: Сб. рассказов [В подвале. Гюи де Мопассан. Детство. У бабушки. Ди Грассо. Дорога. Иван-да-Марья. Мой первый гонорар. Первая любовь. Пробуждение. Справка]
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
Editorial Minúscula
Когда разгуляется [Цикл стихотворений, 1956-1959]
Пастернак, Борис
Когда разгуляется [Цикл стихотворений, 1956-1959]
Пастернак, Борис
Когда разгуляется [Цикл стихотворений, 1956-1959]
Переводчик:
Miralles, D`Esteve; San Vicente, Ricard
Издательство:
Ediсions de 1984
Котлован
Платонов, Андрей
Котлован
Платонов, Андрей
Котлован
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
Edicions de 1984, S. L.
Медный всадник
Пушкин, Александр
Медный всадник
Пушкин, Александр
Медный всадник
Переводчик:
Vidal Fernández, Helena
Издательство:
Edicions Cal·Ligraf
Моцарт и Сальери. Пир во время чумы. Маленьки трагедии
Пушкин, Александр
Моцарт и Сальери. Пир во время чумы. Маленьки трагедии
Пушкин, Александр
Моцарт и Сальери. Пир во время чумы. Маленьки трагедии
Переводчик:
Vidal Fernández, Helena
Издательство:
Edicions Cal·Ligraf
Наши
Довлатов, Сергей
Наши
Довлатов, Сергей
Наши
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
LaBreu Edicions
Олеся
Куприн, Александр
Олеся
Куприн, Александр
Олеся
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
El Toll
Первая любовь
Тургенев, Иван
Первая любовь
Тургенев, Иван
Первая любовь
Переводчик:
Guarro, Miquel Cabal
Издательство:
Angle Editorial
Полное собрание стихотворений
Мандельштам, Осип
Полное собрание стихотворений
Мандельштам, Осип
Полное собрание стихотворений
Переводчик:
Creus, Jaume
Издательство:
Edicions de 1984, S. L.
Праздничная гора
Ганиева, Алиса
Праздничная гора
Ганиева, Алиса
Праздничная гора
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
L’Altra Editorial
Преступление и наказание
Достоевский, Федор
Преступление и наказание
Достоевский, Федор
Преступление и наказание
Переводчик:
Guarro, Miquel Cabal
Издательство:
Editorial Alpha S L
Рассказы: [Ариэль. Виноград (Виноград `Изабелла`). Встретились, поговорили. Жизнь коротка. Игрушка. Мы и гинеколог Буданицкий. На улице и дома. Старый петух, запеченный в глине. Третий поворот налево]
Довлатов, Сергей
Рассказы: [Ариэль. Виноград (Виноград `Изабелла`). Встретились, поговорили. Жизнь коротка. Игрушка. Мы и гинеколог Буданицкий. На улице и дома. Старый петух, запеченный в глине. Третий поворот налево]
Довлатов, Сергей
Рассказы: [Ариэль. Виноград (Виноград `Изабелла`). Встретились, поговорили. Жизнь коротка. Игрушка. Мы и гинеколог Буданицкий. На улице и дома. Старый петух, запеченный в глине. Третий поворот налево]
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
LaBreu Edicions
Ремесло
Довлатов, Сергей
Ремесло
Довлатов, Сергей
Ремесло
Переводчик:
Cabal Guarro, Miquel
Издательство:
LaBreu Edicions
Сборник [Избранная проза: Арап Петра Великого. Рославлев. Кирджали. История села Горюхина. Египетские ночи и др.; Путешествие в Арзрум; Письма]
Пушкин, Александр
Сборник [Избранная проза: Арап Петра Великого. Рославлев. Кирджали. История села Горюхина. Египетские ночи и др.; Путешествие в Арзрум; Письма]
Пушкин, Александр
Сборник [Избранная проза: Арап Петра Великого. Рославлев. Кирджали. История села Горюхина. Египетские ночи и др.; Путешествие в Арзрум; Письма]
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
El Toll
Смех и горе
Лесков, Николай
Смех и горе
Лесков, Николай
Смех и горе
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
El Toll
Три повести : [`Жанета`. `Яма`. `Колесо времени`]
Куприн, Александр
Три повести : [`Жанета`. `Яма`. `Колесо времени`]
Куприн, Александр
Три повести : [`Жанета`. `Яма`. `Колесо времени`]
Переводчик:
Pérez-Muňoz, Loïç Miquel
Издательство:
Ben Disert
1 2