Опубликованы при нашей поддержке

В данном разделе представлены книги, опубликованные при поддержке Института перевода. Вы можете отсортировать их по автору, издательству, стране, языку перевода или году выпуска.


Автор
Издательство
101-й километр. Очерки из провинциальной жизни
Осипов, Максим
101-й километр. Очерки из провинциальной жизни
Осипов, Максим
101-й километр. Очерки из провинциальной жизни
Переводчик:
Veit, Birgit
Издательство:
Hollitzer Verlag
2017
Славникова, Ольга
2017
Славникова, Ольга
2017
Переводчик:
Körner, Christiane; Radetzkaja, Olga
Издательство:
MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
S.N.U.F.F.
Пелевин, Виктор
S.N.U.F.F.
Пелевин, Виктор
S.N.U.F.F.
Переводчик:
Siemens, Heinrich
Издательство:
Tweeback Verlag
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Водолазкин, Евгений
Авиатор
Переводчик:
Braungardt, Ganna-Maria
Издательство:
Aufbau Verlag GmbH&Co Kg
Белая голубка Кордовы
Рубина, Дина
Белая голубка Кордовы
Рубина, Дина
Белая голубка Кордовы
Переводчик:
Zwerg, Franziska
Издательство:
Verlag Pereprava
Вечер у Клэр
Газданов, Гайто
Вечер у Клэр
Газданов, Гайто
Вечер у Клэр
Переводчик:
Tietze, Rosemarie
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Вишера
Шаламов, Варлам
Вишера
Шаламов, Варлам
Вишера
Переводчик:
Leupold, Gabriele
Издательство:
Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
Гнутая речь
Амелин, Максим
Гнутая речь
Амелин, Максим
Гнутая речь
Переводчик:
Nitzberg, Alexander
Издательство:
Klever Verlag
Дети мои
Яхина, Гузель
Дети мои
Яхина, Гузель
Дети мои
Переводчик:
Ettinger, Helmut
Издательство:
Aufbau Verlag GmbH&Co Kg
Дневники. Ч. I (1917-1920)
Пришвин, Михаил
Дневники. Ч. I (1917-1920)
Пришвин, Михаил
Дневники. Ч. I (1917-1920)
Переводчик:
Passet, Eveline
Издательство:
Guggolz Verlag
Женщины Лазаря
Степнова, Марина
Женщины Лазаря
Степнова, Марина
Женщины Лазаря
Переводчик:
Monschein, Kerstin
Издательство:
Penguin Random House
За правое дело
Гроссман, Василий
За правое дело
Гроссман, Василий
За правое дело
Переводчик:
Körner, Christiane
Издательство:
Ullstein publishers
Записки охотника : [Бежин луг. Бирюк. Бурмистр. Гамлет Щигровского уезда. Два помещика. Ермолай и мельничиха. Живые мощи. Касьян с Красивой мечи. Конец Чертопханова. Контора. Лебедянь. Лес и степь. Льгов. Малиновая вода. Мой сосед Радилов. Однодворец Овся
Тургенев, Иван
Записки охотника : [Бежин луг. Бирюк. Бурмистр. Гамлет Щигровского уезда. Два помещика. Ермолай и мельничиха. Живые мощи. Касьян с Красивой мечи. Конец Чертопханова. Контора. Лебедянь. Лес и степь. Льгов. Малиновая вода. Мой сосед Радилов. Однодворец Овся
Тургенев, Иван
Записки охотника : [Бежин луг. Бирюк. Бурмистр. Гамлет Щигровского уезда. Два помещика. Ермолай и мельничиха. Живые мощи. Касьян с Красивой мечи. Конец Чертопханова. Контора. Лебедянь. Лес и степь. Льгов. Малиновая вода. Мой сосед Радилов. Однодворец Овся
Переводчик:
Bischitzky, Vera
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
Застывшие олени: Избранные стихотворения
Тарковский, Арсений
Застывшие олени: Избранные стихотворения
Тарковский, Арсений
Застывшие олени: Избранные стихотворения
Переводчик:
Jakobson, Martina
Издательство:
Edition Rugerup
Зулейха открывает глаза
Яхина, Гузель
Зулейха открывает глаза
Яхина, Гузель
Зулейха открывает глаза
Переводчик:
Ettinger, Helmut
Издательство:
Aufbau Verlag GmbH&Co Kg
Избранная проза, включая полный текст книги `Некрополь`. Портреты. Эссе. Воспоминания
Ходасевич, Владислав
Избранная проза, включая полный текст книги `Некрополь`. Портреты. Эссе. Воспоминания
Ходасевич, Владислав
Избранная проза, включая полный текст книги `Некрополь`. Портреты. Эссе. Воспоминания
Переводчик:
Göbler, Frank
Издательство:
Verlag Helmut Lang
Избранные произведения: `Я свою тень посылаю вперед`. Т. 1: Проза
Цветаева, Марина
Избранные произведения: `Я свою тень посылаю вперед`. Т. 1: Проза
Цветаева, Марина
Избранные произведения: `Я свою тень посылаю вперед`. Т. 1: Проза
Переводчик:
Angarowa, Hilde; Bott, Marie-Luise; Erb, Elke; Rakusa, Ilma; Schubert, Margret
Издательство:
Suhrkamp
Каспийская книга. Приглашение к путешествию
Голованов, Василий
Каспийская книга. Приглашение к путешествию
Голованов, Василий
Каспийская книга. Приглашение к путешествию
Переводчик:
Passet, Eveline; Engler, Valerie
Издательство:
Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
Когда уходит человек
Катишонок, Елена
Когда уходит человек
Катишонок, Елена
Когда уходит человек
Переводчик:
Zecher, Claudia
Издательство:
Braumüller GmbH
Конь бледный
Савинков, Борис
Конь бледный
Савинков, Борис
Конь бледный
Переводчик:
Nitzberg, Alexander
Издательство:
Verlag Galiani Berlin bei Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG
Крик домашней птицы: Рассказы : [Волною морскою. Добрые люди. Камень, ножницы, бумага. Кейп-Код. Комбинат. Крик домашней птицы. Москва - Петрозаводск. На Шпрее. Польский друг. Человек эпохи Возрождения. пгт Вечность]
Осипов, Максим
Крик домашней птицы: Рассказы : [Волною морскою. Добрые люди. Камень, ножницы, бумага. Кейп-Код. Комбинат. Крик домашней птицы. Москва - Петрозаводск. На Шпрее. Польский друг. Человек эпохи Возрождения. пгт Вечность]
Осипов, Максим
Крик домашней птицы: Рассказы : [Волною морскою. Добрые люди. Камень, ножницы, бумага. Кейп-Код. Комбинат. Крик домашней птицы. Москва - Петрозаводск. На Шпрее. Польский друг. Человек эпохи Возрождения. пгт Вечность]
Переводчик:
Veit, Birgit
Издательство:
Hollitzer Verlag
Лавр
Водолазкин, Евгений
Лавр
Водолазкин, Евгений
Лавр
Переводчик:
Radetzkaja, Olga
Издательство:
Dörlemann Verlag AG, Sabine
Люди августа
Лебедев, Сергей
Люди августа
Лебедев, Сергей
Люди августа
Переводчик:
Zwerg, Franziska
Издательство:
S. Fischer Verlag
Маннелиг в цепях
Данишевский, Илья
Маннелиг в цепях
Данишевский, Илья
Маннелиг в цепях
Переводчик:
Schlossberger, Anja
Издательство:
Ciconia Ciconia
Мечеть Парижской Богоматери
Чудинова, Елена
Мечеть Парижской Богоматери
Чудинова, Елена
Мечеть Парижской Богоматери
Переводчик:
Lehmann, Barbara
Издательство:
Renovamen-Verlag
Мирская чаша
Пришвин, Михаил
Мирская чаша
Пришвин, Михаил
Мирская чаша
Переводчик:
Passet, Eveline
Издательство:
Guggolz Verlag
Москва и москвичи
Пригов, Дмитрий
Москва и москвичи
Пригов, Дмитрий
Москва и москвичи
Переводчик:
Hirt, Günter; Wonders, Sascha
Издательство:
Ciconia Ciconia
Обломов
Гончаров, Иван
Обломов
Гончаров, Иван
Обломов
Переводчик:
Bischitzky, Vera
Издательство:
Carl Hanser Verlag GmbH & Co
1 2