2 ноября 2020
VI Международный конгресс переводчиков художественной литературы: пресс-релиз
С 12 по 15 ноября
2020 года в Москве и Санкт-Петербурге состоится VI
Международный конгресс переводчиков художественной литературы, организованный
Институтом перевода при поддержке Федерального агентства по печати и массовым
коммуникациям.
Подробнее
2 ноября 2020
Сборник Конгресса-2018 вышел в свет!
Друзья, мы рады сообщить, что двухтомник "Миры литературного перевода" с докладами Конгресса-2018, как мы и надеялись, вышел в свет прямо накануне Конгресса-2020!
Подробнее
31 октября 2020
Премия «Читай Россию/Read Russia» опубликовала длинный список по итогам 2018–2020 годов
Оргкомитет премии «Читай Россию/Read Russia» опубликовал длинный список соискателей по итогам сезона 2018–2020 годов. В него вошли 90 переводов произведений классической и современной русской литературы. География переводов включает в себя 23 страны мира. Всего на соискание премии 5-го сезона было подано 176 заявок из 30 стран.
Подробнее
29 октября 2020
Памяти Михаила Яснова
27 октября ушел из жизни замечательный детский писатель и переводчик Михаил Давидович Яснов.
Подробнее
27 октября 2020
Обращение Евгения Резниченко к участникам Конгресса литературных переводчиков
Обращение исполнительного директора Института перевода к участникам VI Международного конгресса переводчиков художественной литературы «Литературный перевод как средство культурной дипломатии»
Подробнее
27 октября 2020
Презентация VI Международного конгресса литературных переводчиков, грантовых программ для переводчиков русской литературы и 5-го сезона премии «Читай Россию» на Liber Digital 2020
Завтра, 28 октября в 18 ч. по московскому времени в рамках программы мероприятий проекта «Read Russia/Lee a Rusia» на международной книжной ярмарке Liber Digital 2020 состоится презентация VI Международного конгресса литературных переводчиков, грантовых программ для переводчиков русской литературы и 5-го сезона премии «Читай Россию».
Подробнее
27 октября 2020
Российская программа на международной книжной ярмарке Liber Digital
27-29 октября 2020 года пройдёт международная книжная ярмарка Liber Digital, на которой будет представлена российская программа «Читай Россию/Read Russia/Lee a Rusia»: 10 круглых столов, презентаций, дискуссий.
Подробнее
17 октября 2020
Революция звезд: антология современной русской поэзии
Сегодня, 17 октября в 14.30 (время московское) в прямом эфире поэт и издатель Максим Амелин и поэт и переводчик Александр Ницберг представят антологию современной русской поэзии в немецких переводах "Revolution der Sterne. Russische Lyrik der Gegenwart" ("Революция звезд: современная русская поэзия"), которая выйдет предстоящей зимой в венском издательстве Klever Verlag.
Подробнее
16 октября 2020
"Восемь миллиардов Золушек": онлайн-мероприятие
Сегодня, 16 октября в 18 ч. по московскому времени приглашаем вас на онлайн-мероприятие в рамках российской программы Франкфуртской книжной ярмарки 2020:
Анн Кольдефи-Фокар и издательство Editions L'Inventarie (Paris)/ Nouveaux Angles (Moscou) в проекте "Писатель и пандемия" представляют книгу "Восемь миллиардов Золушек". Модератор - Евгений Резниченко, директор Института перевода.
Подробнее