AD VERBUM

Функционирует при финансовой поддержке
Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
поиск
Об институте Как получить грант Премия "Читай Россию/Read Russia"
Вход на сайт

E-mail

Пароль

Ушла из жизни Ксения Яковлевна Старосельская




29-11-2017


29 ноября 2017 года ушла из жизни выдающаяся переводчица польской литературы, редактор журнала «Иностранная литература» Ксения Яковлевна Старосельская, кавалер Ордена Заслуг перед Республикой Польша, лауреат премии журнала Иностранная литература (1986), премии Польского ПЕН-клуба, премии «Трансатлантик» и других наград.
 
Именно в переводах Старосельской были опубликованы произведения Г. Сенкевича, Ст. Виткевича, Ч. Милоша, Е. Анджеевского, Я. Ивашкевича, Ю. Стрыйковского, Т. Ружевича, М. Хласко, Т. Новака, Т. Конвицкого, Р. Капущинского, Сл. Мрожека, Я. Гловацкого, Ст. Хвина, Ханны Кралль, Е. Пильха, О. Токарчук и других классиков и современных авторов. Это невосполнимая утрата для русской и польской культуры, для мировой литературы в целом.

Август

ПнВтСрЧтПтСбВс
12345
6 789101112
13 141516171819
20 212223242526
27 28293031

Сентябрь

ПнВтСрЧтПтСбВс
12
3 456789
10 111213141516
17 181920212223
24 252627282930
© институт перевода 2012