AD VERBUM

Функционирует при финансовой поддержке
Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
поиск
Об институте Как получить грант Премия "Читай Россию/Read Russia"
Вход на сайт

E-mail

Пароль

Регистрация
Восстановить пароль

/новости

V Российско-словенский семинар переводчиков




19-04-2016 - 22-04-2016


 Уважаемые словенисты, профессиональные переводчики, 
студенты и любители словесности!
Дорогие коллеги!
 
Приглашаем Вас принять участие в работе 
V Российско-словенского семинара переводчиков 
с 19 по 22 апреля текущего года в Москве.
В рамках семинара состоятся: 
лекции и мастер-классы, посвященные теоретическим 
и практическим вопросам перевода;
встречи с мастерами слова – писателями и переводчиками. 
 
Наши словенские гости: 
Душан Шаротар, Елка Цигленечки и Младен Ухлик.
 
Состоится показ комедии «Счастлив до смерти» (2012; реж. М. Лузар).
 
Организаторы семинара: Институт славяноведения РАН, Библиотека иностранной литературы, Институт перевода (Москва), Государственное агентство книги Республики Словении, Посольство Республики Словении в Москве и др.
 
19 апреля – в 11.00 – торжественное открытие, объявление конкурса переводов, первый день работы международной конференции «Перевод как фактор межнациональной истории культур» – в Институте славяноведения РАН (Ленинский пр-т, д. 32А, корп. В, 9 этаж, к. 901–902; с 15.00 – 7 этаж, к. 727);
– в 19.30 – литературный вечер с Душаном Шаротаром – в кафе «Рецептор» (ул. Большая Никитская, д. 22/2);
 
20 апреля – с 11.00 – второй день работы международной конференции «Перевод как фактор межнациональной истории культур» – в Малом зале БИЛ (ул. Николоямская, д. 1, правое крыло, 4 этаж);
 
21 апреля – с 11.00– лекции и мастер-классы в рамках семинара – в Малом зале БИЛ; 
 
22 апреля – с 11.00 – лекции и мастер-классы – в Овальном зале БИЛ (ул. Николоямская, д. 6, вход со двора);
– в 18.00 – торжественное закрытие семинара, показ фильма «Счастлив до смерти» (там же). 
 
Предварительная регистрация для участия в семинаре желательна, для прохода в ИСл РАН необходима (по четверг 14 апреля)
– по эл. адресам: juliasozina@gmail.com, morolth@ya.ru – или по телефону: 
+7 (495) 938-17-80 (секретариат Института славяноведения).
 
Программа будет опубликована на сайтах Института перевода и Института славяноведения.
Прикрепленный документ Программа семинара

Март

ПнВтСрЧтПтСбВс
12345
6 789101112
13 141516171819
20 212223242526
27 282930

Апрель

ПнВтСрЧтПтСбВс
12
3 456789
10 111213141516
17 181920212223
24 252627282930
© институт перевода 2012